馬腦殼什麼意思

馬腦殼 是川渝方言，意思馬的頭被套上繮繩，拉着是跑不掉的。所以，在本地，這話就是跑不掉的意思。成都話裏充滿幽默與機智，箇中意味細嚼起來魅力無窮。“跑得脫，馬腦殼”六個字裏面就有兩種修辭手法，而且是雜糅在一起的——倒裝和反問。外地人不明就裏，一不小心就掉進語言“陷阱”裏了。這就是方言或者說語言的魅力。說起語言“陷阱”，漢語恐怕是世界上最多的。