夜到好。啞倒好。反正和普通話差別很大。但是你既然來到上海工作和生活，必須瞭解具有地方特色的上海本地話，不然一個外地人，怎麼能夠融入上海的生活。只有能夠聽懂上海話。才能和當地的人更好的交流，才能理解他們說的什麼意思。也方便了你在上海的正常生活或工作，要不然就會給你工作和生活帶來比較大的影響。在工作中不能理解當地人說的什麼，怎麼能夠幹好工作，怎麼能夠去更好的生活。
上海話很具有上海地方的特色，比如上海話說晚上好，用上海的話來表達的話，叫…雅刀好。這個跟普通話有比較大的區別，但是上海人聽得懂，而且意思很明確，還有上海的地方特色，意思是說晚上快到了，給你打個招呼，說聲好。學會上海話能很快融入上海的本地生活。
