“問征夫以前路”是狀語後置。正確語序應該是“以前路問征夫”。
狀語後置句將征夫前置,一是能突出“問”的動作,二是能突出“征夫”詢問的對象。
而且對仗工整,氣勢磅礴,讀起來更好聽。
原句出自陶淵明的《歸去來兮辭》,節選如下:悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟遙遙以輕颺,風飄飄而吹衣。問征夫以前路,恨晨光之熹微。
“問征夫以前路”是狀語後置。正確語序應該是“以前路問征夫”。
狀語後置句將征夫前置,一是能突出“問”的動作,二是能突出“征夫”詢問的對象。
而且對仗工整,氣勢磅礴,讀起來更好聽。
原句出自陶淵明的《歸去來兮辭》,節選如下:悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟遙遙以輕颺,風飄飄而吹衣。問征夫以前路,恨晨光之熹微。