讀音不同，含義不同，用法不同。
分別：①離別。②（副）不同：～處理。③（副）各個：～通知。④（動）辨別：～是非。
例句：估計他們已走出很遠，就分別在獨立家屋和帳篷裏投了幾個手榴彈。
離別：比較長時間地跟熟悉的人或地方分開離開：～故土|～之苦|～之際。
例句：在春光明媚、繁花似錦的季節，我們一起回到了離別多年的故鄉。
分別與離別的區別是什麼
“離別”和“分別”的區別：
1、釋義不同：
分別：暫時離別，離開。
離別：比較長久地跟人或地方分開。
2、用法不同：
分別：通常用於口語化。
離別：通常用於書面語。
3、側重點不同：
分別：側重於短暫的離開，還有見面的機會。
離別：側重於長久的離開，沒有特定原因不會再見面。
4、出處不同：
分別：《史記·魏其武安侯列傳》：“是時郎中令石建爲上分別言兩人事。”
離別：《楚辭·離騷》：“餘既不難夫離別兮，傷靈脩之數化。”
分別與離別的區別是什麼
離別比較單一，指比較長久地跟人或地方分別。而分別除了包括離別外，還有分別、各自、不共同的意思。分別和離別的區別還有時間的長短。分別是指短暫的、時間短、又重逢的時候。而離別是指永久的，永不會再見的意思。二者意思還是有很大區別的。
