因爲文化的同源，再加上曾經長期隸屬於中國。歷史上，越南中北部長期爲中國領土，直到968年越南丁朝的建立，才正式建國，但是不管怎麼建國，一直到19世紀中葉，在這之前，越南都屬於中國的藩屬國。 以前是一個國家，後期又是藩屬國，飲食、人文、起居，雖然不盡相同，但大體上是相同的，正是由於這些原因，西遊記等中國古典文學翻拍的影視作品如西遊記等等，再越南纔會更有市場。
另外，當今的中國比越南最少領先20年，無論是經濟，還是軍事，所以中國成爲越南學習和羨慕的對象，就如同當年內地學習香港、韓國、日本、臺灣的影視作品一樣
爲什麼越南會引進西遊記
《西遊記》首次在越南上映是在1990年，是由駐越南的中國大使館送給越南電視臺的。當時，越南電視臺還沒有熟悉漢語的人，所以要拜託外交部人協助翻譯。《西遊記》自從首次上映到現在也是27年了，但這部電視劇對越南觀衆的吸引力還一直存在，一如既往。每年一到夏天，越南許多電視臺都會播放《西遊記》。按統計來看，越南中央及各省電視臺都曾經播放過這部電視劇。
《西遊記》的吸引力顯然要源於該部電視劇的內在因素，如內容以及演員、配音、拍攝外景等藝術價值。但除了那些內在因素之外，《西遊記》對越南觀衆有這麼大的吸引力還是來自於越南文化和社會因素的影響。
越南和中國文化有許多相同地方，這也是《西遊記》在越南受歡迎的重要影響因素。從歷史上可以看出越南和中國文化長久的接觸、交流和變遷的過程包含兩種文化交流狀態：強迫和自願。強迫的文化交流發生在越南北屬時期（中國統治時期），而自願的文化交流則發生在越南整個歷史過程。從此，從越南和中國文化當中可以找到許多相同之處。
