東牀灑淚是說女婿對岳父的死傷心落淚。
此句應是“半子無依何所賴,東牀有淚幾時幹”,“半子”即指女婿“東牀”是附馬的別稱,這裏以指代女婿,意思是:女婿沒有依靠了,淚什麼時候幹呢是女婿哀悼岳父母的輓聯這個的確是輓聯,但不是妻子哀悼丈夫的,而是女婿哀悼岳父母的。
東牀灑淚是說女婿對岳父的死傷心落淚。
此句應是“半子無依何所賴,東牀有淚幾時幹”,“半子”即指女婿“東牀”是附馬的別稱,這裏以指代女婿,意思是:女婿沒有依靠了,淚什麼時候幹呢是女婿哀悼岳父母的輓聯這個的確是輓聯,但不是妻子哀悼丈夫的,而是女婿哀悼岳父母的。