是形容人的,無論男女。
岸邊的香草,小洲上的蘭花,香氣濃郁,顏色青蔥。岸芷和汀蘭都是指水邊的美麗的花。岸和汀都是指岸邊的意思。形容人像芳蘭一樣品德高尚,謙讓有禮。和岸芷汀蘭對應的詞是玉樹臨風,一個表示內涵,一個表示外表。
【出處】
北宋范仲淹 《岳陽樓記》 “岸芷汀蘭,郁郁青青。” / 屈原 《離騷》
【註釋】
岸:河岸,《詩經·衛風·氓》:淇則有岸。
芷:白芷,一種香草。又寫作“茝”。《荀子·宥坐》:芷蘭生於深林。
汀:水邊平地。《九歌·湘夫人》:搴汀洲兮杜若。
蘭:蘭草,一種香草。《周易·繫辭上》:同心之言,其臭如蘭。