>
這個版本不太好，翻譯水平一般 ，沒有那麼流暢 也不夠優美
公認的最優秀的還是人民文學出版社的李丹方於譯本
由於絕大多數中國人都沒有直接閱讀原語原著的能力。閱讀外國的文學小說 ，往往是讀 國內的翻譯版本 ，翻譯版本的選擇非常的重要 。
此外 雨果的另一部作品 巴黎聖母院 ，我在這裏推薦管玉湖的翻譯
圖文推薦
