紅白荷花開滿塘什麼意思

“紅白蓮花開共塘，兩般顏色一般香。”譯文：紅蓮花和白蓮花開在一個池塘，雖然是兩種顏色但卻是同一種花香。

這句話出自宋代楊萬里的《紅白蓮》，原詩如下：

紅白蓮花開共塘，兩般顏色一般香。

恰如漢殿三千女，半是濃妝半淡妝。

白話譯文：紅蓮花和白蓮花開在一個池塘，雖然是兩種顏色但卻是同一種花香。就像漢朝大殿上的三千仕女一樣，一半是濃妝一半是淡妝。