a sequence of 的意思是序列,數列,是十分,非常,強調順序的,還有指的是一系列的事件,動作等。比如a1,a2,a3,a4,a5,.就是a sequence of....
a succession of可以翻譯成一系列
“a series of+名詞”作主語時,動詞用單數,如:A series of pre-recorded tapes has been prepared for language laboratory use.已經爲語言實驗室準備了一系列預錄的磁帶。
補充:(1)a sequence of:一系列的一連串一個…的序列
例如:
In a sentence a sequence of words becomes more than just a list.
在一個句子中單詞的次序不僅僅只是一個表。
Suprasemental features: Distinctive features can also be found over asequence of two or more phonemic segments.
在兩個或者更多的音位切分序列層面上同樣可以找到一些識別性特徵。
(2)a series of:一系列的一連串的
例如:
Boom! Boom! Boom! A series of explosions shook the valley.
轟!轟!轟! 一連串爆破聲震撼山谷。
The challenger delivered a series of punches to the champion.
那位挑戰者向(拳擊)冠軍發動一連串猛擊。