惟願彼時無憂亦無慮是什麼意思

試翻譯：只希望（到了）那個時侯既沒有憂愁也沒有憂慮。 試理解：“惟”在這裏所表達的意思是：惟有、只。“彼時”在句中表示的意思是：那時。漢語中“彼時”是那時，“此時”是這時。“亦”的意思是“也”。“無憂亦無慮”就是既沒有憂也沒有慮。這句話的意思是：但願到那時（我們）既沒有憂愁也沒有憂慮。