1、千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。出處：唐代高適的《別董大》翻譯：千里黃雲遮天蔽日，天氣陰沉，北風送走雁羣又吹來紛揚大雪。不要擔心前路茫茫沒有知己，天下還有誰不認識你呢？
2、世人結交須黃金，黃金不多交不深。 縱令然諾暫相許，終是悠悠行路心。出處：唐代張謂的《題長安壁主人》翻譯：世俗的人互相結交需要以黃金爲紐帶，黃金用得不多，交情自然不深。縱然口頭上暫時承諾了什麼，實際上他的心就如路人一樣冷漠。
3、老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。出處：唐代王勃的《滕王閣序》翻譯：年歲雖老而心猶壯，怎能在白頭時改變心情？遭遇窮困而意志更加堅定，在任何情況下也不放棄自己的凌雲之志。
4、莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。出處：唐代劉禹錫的《浪淘沙》翻譯：不要說讒言如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼，也不要說被貶之人好像泥沙一樣在水底埋沉。要經過千遍萬遍的過濾，歷盡千辛萬苦，最終才能淘盡泥沙得到閃閃發光的黃金。
5、骨肉緣枝葉，結交亦相因。四海皆兄弟，誰爲行路人。出處：兩漢佚名的《舊題蘇武詩》翻譯：兄弟的親密關係就像樹葉長在樹枝上，朋友間的關係也是如此相親。四海之內都是兄弟，誰也不是互不相干的陌路人。
