倚石聽流泉。
花暖青牛臥，鬆高白鶴眠。語來江色暮，獨自下寒煙。
譯文：
羣峯陡峭上摩碧天，逍遙世外不用記年。撥開濃雲尋找古老的山間古道，倚樹聽那潺潺的流泉。
溫暖的花叢中臥着青牛，高高的松枝上有白鶴在眠。與雍尊師一直交談到江面籠罩在暮色裏，我只好獨自走下煙雲瀰漫的寒山。
2、唐代杜甫《蜀相》
原文：
丞相祠堂何處尋錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
譯文：
諸葛丞相的祠堂去哪裏尋找錦城官外翠柏長得鬱郁蒼蒼。碧草映照石階自有一片春色，黃鸝在密葉間空有美妙歌聲。
當年先主屢次向您求教大計，輔佐先主開國扶助後主繼業。可惜您卻出師征戰病死軍中，嘗使古今英雄感慨淚溼衣襟。
3、唐代白居易《憶江南三首》
原文：
江南好，風景舊曾諳日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南
江南憶，最憶是杭州山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊
江南憶，其次憶吳宮吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。
忽聞海上有仙山，山在虛無縹渺間。
樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。
中有一人字太真，雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。
聞道漢家天子使，九華帳裏夢魂驚。
攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏迤邐開。
雲鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。
風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。
尋聲暗問彈者誰（唐·白居易·《琵琶行》）
一落百尋輕（宋·蘇軾·《水調歌頭》）
高尋白帝問真源（唐·杜甫·《望嶽》）
爲向青樓尋舊事（宋·蘇軾·《蝶戀花》）
山寺月中尋桂子（唐·白居易·《憶江南》）
驚殘好夢無尋處（宋·歐陽修·《蝶戀花》）
怕人尋問（宋·唐琬·《釵頭鳳》）
丞相祠堂何處尋（唐·杜甫·《蜀相》）
衆裏尋他千百度（宋·辛棄疾·《青玉案 元夕》）
覆舟斟尋（先秦·屈原·《天問》）
衆裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
出自南宋辛棄疾的《青玉案·元夕》
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。衆裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
