題目葉方舟中沒有量詞。應該是一葉方舟，在這裏葉是量詞。用葉這個量詞來形容船在寬闊水面上輕小的就像一片葉子，具有非常浪漫的色彩。這種用量詞來形容事物的做法，是漢語的一大特色。因此，一葉方舟這句話一般多用於詩歌和散文，透過描繪浩大水面上的一隻小船來抒發人的情懷。
量詞：葉。
如：一葉方舟。
例：
四季流轉悄然輪迴，我願駕一葉方舟，徜徉於無邊書海，尋覓那繽紛絢爛的春夏秋冬，品味那迷人靚麗的自然風光。白帆駛於春天，帶我領略了春的浪漫和溫暖，白帆駛於夏天，讓我瞭解了夏的熱情與激昂，白帆劃過秋天，帶我領略了秋的諸般變化，白帆劃過冬天，讓我瞭解了冬的美麗與魅人。
