恩同父母、恩逾慈母、孜孜不倦、含辛茹苦、含辛忍苦
一、恩同父母 [ ēn tóng fù mǔ ]
【解釋】:恩:恩惠同:如同。待人的好處、恩惠之大如同父母一樣。
【出自】:唐·陳子昂《爲張著作謝父官表》:“伏惟神皇陛下,恩同父母。”
【譯文】:我想神皇陛下,恩惠之大如同父母一樣。
二、恩逾慈母 [ ēn yú cí mǔ ]
【解釋】:逾:超過。比慈愛的母親給予的恩情還要重。形容恩情深厚。
【出自】:唐·韓愈《御史臺上論天旱人飢狀》:“陛下恩逾慈母。”
【譯文】:陛下給予的比慈愛的母親給予的恩情還要重
三、孜孜不倦 [ zī zī bù juàn ]
【解釋】:孜孜:勤勉,不懈怠。指工作或學習勤奮不知疲倦。
【出自】:南朝 范曄《後漢書·魯丕傳》:“性沉深好學,孳孳不倦。”
【譯文】:性格沉穩好學,工作或學習勤奮不知疲倦
四、含辛茹苦 [ hán xīn rú kǔ ]
【解釋】:辛:辣茹:吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。
【出自】:宋·蘇軾《中和勝相院記》:“無所不至,茹苦含辛,更百千萬億生而後成。”
【譯文】:沒有什麼事情是不做的,忍受辛苦,爲了許許多多的人而做。
五、含辛忍苦 [ hán xīn rěn kǔ ]
【解釋】:形容忍受辛苦或吃盡辛苦。同“含辛茹苦”。
【出自】:明末凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十:“只好含辛忍苦,自己懊悔怨悵,沒個處法。”
【譯文】:只好忍受辛苦,自己後悔恨惆悵,沒有一點辦法。