答 : 借人物 , 及時還 , 人借物 , 有勿慳的讀音是  
jiè  rén  wù ,  jí  shí  huán    
rén  jiè  wù ,  yǒu  wù  qiān
借人物 , 及時還 , 人借物 , 有勿慳出自李毓秀的《弟子規·謹》. 
意思是 , 借用他人的東西 , 用完後要及時歸還 他人向你借東西時 , 如果自己有 , 就要答應 , 不要吝嗇.