舜妃遺恨積湡江的意思

你好，很高興爲你解答！

應該是“舜妃遺憾積湡江”。

講的是:古代神話傳說，帝舜的兩個妃子娥皇和女英，居住在洞庭之山，舜南巡死於蒼梧之野，二妃盡日啼哭，淚灑竹上，竹盡斑，這就是今天的湘妃竹。湡（yú於）江，水名。

出自《笠翁對韻》（上卷）。

原文節選:

自顏對貌，像對龐。步輦對徒槓。停針對擱竺，意懶對心降。燈閃閃，月幢幢。攬轡對飛艭。柳堤馳駿馬，花院吠村尨。酒量微酣瓊杳頰，香塵沒印玉蓮雙（原字爲左足右雙）。詩寫丹楓，韓女幽懷流節水淚彈斑竹，舜妃遺憾積湡江。