>
意思是:這病困擾您很久了,這點藥物不值得推辭。
出自沈括《夢溪筆談》的《王荊公不受紫團參》篇。
節選:
  王荊公病喘,藥用紫團山人蔘,不可得。時薛師政自河東還,適有之,贈公數兩,不受。人有勸公曰:“公之疾非此藥不可治,疾可憂,藥不足辭。”
譯文:
  王荊公(安石)有哮喘病,用藥需要紫團山人蔘,買不到。其時薛師政自河東還朝,正好有這藥,就送給荊公幾兩,荊公不接受。有人勸荊公說:“您的病,非這藥不能治。這病困擾您很久了,這點藥物不值得推辭。”
圖文推薦