歲晏知君歸不歸的意思

意思是:已經到了年末了，不知道你是否會回來。

出自清代納蘭性德的《採桑子》。

節選:

白衣裳憑朱欄立，涼月趖西。點鬢霜微，歲晏知君歸不歸。

譯文:

身着白色的衣裳，我靠着紅色欄杆佇立，清冷的月亮向西偏斜。鬢上已星星點點，生出幾絲白髮。已經到了年末了，不知道你是否會回來。