杰克弓着身一子象个短跑选手似的蹲在地上，鼻子与地面相差只有几英寸。在他头上三十英尺光景，树干和一交一 织着垂挂下来的藤蔓在绿蒙蒙的暮色中混成一片四周全是矮灌木丛。在这儿踪迹只有蛛丝马迹可寻：一根断裂的树枝呀，一个可能是蹄子的一侧留下的印记呀。
他低着下巴，聚一精一会神地盯着这些痕迹，似乎想要强迫它们对他说出什么秘密。
随后杰克象狗似的四肢着地——这怪不舒服，可他并不这样认为，又悄悄地朝前爬了五码之后停下。在这儿有个成圆圈形状的藤蔓，一茎一节上垂荡着卷须。
卷须的下沿被磨得光光：那是硬毛密生的野猪在穿过藤圈时磨一擦所造成的。
