這個題目，應該是現在的社會關係中，關於稱呼的問題。
無論你本人是男性或女性，不管是親妹，表妹還是堂妹，她們家的女兒你都應該稱作“外甥女”。這是我們當地社會上約定俗稱的一個叫法，如果妹妹家是兒子，就叫做“外甥”。
另外，如果你是男性的話，妹妹家的孩子應該稱呼你為，“舅舅”，如果你是女性的話，妹妹家的孩子應該稱呼你為，“姨娘”或“姨媽”。這都是傳統輩分上的一個固定稱呼。
叫外甥女。
親兄妹倆的孩子，哥哥管妹妹的孩子叫外甥外甥女，妹妹的孩子管哥哥叫舅舅。妹妹管哥哥的孩子叫侄子侄女，哥哥的孩子管妹妹叫姑姑。他們的孩子之間是表兄弟姐妹關係，他們互稱為表兄弟姐妹。哥哥的孩子管他們的父母叫爺爺奶奶，妹妹的孩子管他們的父母叫姥姥姥爺。
男性稱妹妹的女兒叫外甥女。男性跟妹妹是兄妹關係，那妹妹的女兒跟她的哥哥就也有了血緣親屬關係，所以，按血緣關係，妹妹的女兒就要尊稱妹妹的哥哥為舅舅，所以，男性也就是妹妹女兒的親孃舅，因此，男性稱妹妹的女兒叫外甥女，當然了。舅舅也可以直接喊她的名字。
