“吾夫”我國古代漢語詞彙，翻譯成現代漢語，就是“我丈夫”的意思。“吾夫”中“吾”是古代漢語詞彙中人稱代詞，翻譯成現代漢語就是人稱代詞“我”的意思。“吾”在古代漢語詞彙中是常用人稱代詞，如“吾妻”、“吾兒”、“吾國”、“吾家”等等。例句：吾夫守邊關，至今十五載，吾兒今十五，至今無父愛。
不是，吾指的是我，夫一般是指丈夫，所以連起來就是我的丈夫。
吾（拼音：wú，yá、yú、yù），漢語一級通用規範漢字（常用字） 。此字始見於西周金文，古字形從口，五聲。吾表示“我”“我的”，作第一人稱代詞。西周金文中，“吾”多用來表“御”，即捍禦、抵禦，也用作人名，但沒有確切的第一人稱代詞的用例。
“師傅”一詞，早在戰國時期就出現，而且從一開始就是用來指老師的。
戰國時期稱老師為師傅，秦漢以後，師傅由泛指從事教學工作的老師，演變為了專指帝王(包括帝和王)的老師，所謂“身為師傅，貴極人臣”，“師傅”這一稱呼用法具有一定排他性，普通老百姓是不能隨便使用的。但是到了南宋之後，“師傅”一詞才逐漸開始迴歸民間百姓，平民也可使用。
