群以類聚物以群分的意思是

意思是人們以情投意合而相聚一起，物品以同樣種類而歸類相集。

人以類聚，物以群分讀音：<rén yǐ lèi jù，wù yǐ qún fēn>

出處：《施公案》一八一：人以類聚，物以群分。既與壯士相交，必然也是豪傑，請來一見便有何妨?

白話譯文：一般同類的東西會聚在一起。人按照各自的品行和愛好而形成的團體。