不惹塵埃即是內心平靜，對塵世俗世淡然，遠離塵世俗世，不沾惹塵世俗世的一切事務。。
來自禪宗神秀：“身是菩提樹，心為明鏡臺。時時勤拂拭，勿使惹塵埃”。
禪宗六祖慧能的對句：“菩提本無樹，明鏡亦非臺，本來無一物，何處惹塵埃”。意在<金剛經>“色即是空，空即是色”
意思是不沾染塵土。比喻遠離世間上所有庸俗而又汙濁的事物。
【原句】心靜淡離塵，不惹塵埃。 【釋義】內心平靜，對塵世俗世淡然，遠離塵世俗世，不沾惹塵世俗世的一切事務。
塵埃:飛揚的塵土。引申為塵世間庸俗的事物。比喻汙濁之物。世俗塵埃是說人世一切習俗都像飛揚的塵土，是庸俗而又汙濁的東西。
