李白《上李邕》(第23首)
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。
孔子还说过“后生可畏”，大丈夫不可轻视少年人。
大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。
少年负壮气，奋烈自有时。
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
安得广厦千万间，大癖天下寒士尽欢颜。
怒发冲冠凭阑处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
江山如此多娇， 引无数英雄竟折腰。
1、沁园春·长沙
现代：毛泽东
恰同学少年，风华正茂书生意气，挥斥方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟
译文
同学们正值青春年少，风华正茂大家踌躇满志，意气奔放，正强劲有力。 评论国家大事，写出这些激浊扬清的文章，把当时那些军阀官僚看得如同粪土。可曾记得，当年我们在那浪花大得可以阻止飞奔而来的船舟的激流中一起游泳
2、鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作
宋代：辛弃疾
壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。
译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
