1、原話應該是“海天一色無纖塵”，這句話出自唐代詩人張若虛的《春江花月夜》
2、這句話裏的“海天”指大海和天空的意思，“一色”一樣的顏色，“無纖塵”沒有一絲塵的意思，這句話的意思就是遠遠的望去海天成一樣的顏色，沒有一點點微小的灰塵。表達了作者一種悵惘寂寞無聊之情。
3、《春江花月夜》這首詩沿用陳隋樂府舊題，運用富有生活氣息的清麗之筆，以江為場景，以月為主體，描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖，抒寫了遊子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感慨，突破了樑陳宮體詩的狹小天地，表現了一種迥絕的宇宙意識，創造了一個深沉、寥廓、寧靜的藝術境界。
原文句子應該是“秋水共長天一色”，不是“海天”，出自王勃的《滕王閣序》。
落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。譯文：陽光映射下的彩霞與孤雁一起飛翔，秋水碧綠，同長天相連，天空映在水中，水天一色。
青天碧水，天水相接，上下渾然一色：彩霞自上而下，孤鶩自下而上，相映增輝，構成一幅色彩明麗而又上下渾成的絕妙好圖。這兩句在句式上不但上下句相對，而且在一句中自成對偶，形成“當句對”的特點。如“落霞”對“孤鶩”，“秋水”對“長天”。
海天一色，出自有翡。在《有匪》中，海天一色一共有三個意思，第一個指的是江湖人認為的寶藏，第二個是秋水共長天一色的意思，最後一個意思就是皇帝並非趙氏這個祕密，同時也是貫穿全書的暗線。
