1、often的基本意思是“常常，經常”，主要修飾動詞，也可修飾其他副詞或形容詞，指某件事情在不同場合下屢次發生，具體的時間意味不強。有時often還表示“在許多場合下”。可用於一般時態，也可用於完成體。
2、usually是頻度副詞，意思是“常常”“習慣於”，有遵循常規的意思，其經常性約為90％。usually只能用作狀語，位於實義動詞之前，系動詞、助動詞或情態動詞之後，也可放在句首或句末表示強 調。
often與usually的區別：表示的時間程度不同。體現在：
1)usually(75%)意為“通常”，着重表示已形成習慣的動作，反義詞為unusually.
2)often(50%)相當於attimes，意為“時常，經常”。表示常常這樣，但不總是這樣，反義詞為seldom.
總結一下用法：
always表示的頻率為100%，意思是總是、一直、始終。它在句子中通常站在行為動詞之前， be動詞或情態動詞之後。如：
I always do my cleaning on Sundays. 我總是在星期天搞衞生。
①，usually與always相比，表示的動作頻率要低些，約為70%-80%。意思是通常。在句子中的位置比 always要靈活些，可以在行為動詞之前，be動詞、情態動詞之後，也可以在句首或句末。
如：
Plants are usually green. 植物通常是綠色的。
Usually she goes to work on foot. 她通常走路去上班。
②，often的頻率比usually又略低些，約為60%-70%，意思是經常、常常。它與usually一樣，既可站在行為動詞之前，be動詞、助動詞、情態動詞之後，也常跳到句子之前或乾脆排在句尾。
如：
Do you often write to them? 你常給他們寫信嗎
Does Fred come here often? 弗雷德常來這兒嗎
sometimes表示有時候，頻率比較低，大概是30%
例如：
I go to the movies sometimes.我有時候去看電影。
用法:
often:
adv. 常常，時常往往，大多
usually:
adv. 通常，經常I usually get to work at 9 o'clock.
我通常九點鐘上班。
We usually travel by car on weekends.
我們週末通常會自駕遊。
I usually come to my teacher for advice.
我通常會向老師來徵詢意見。
What do you usually eat for lunch?
你午餐通常吃什麼呢
You usually get paid more for overtime hours.
通常加班費會高一些。
usually，often，都是用來表示時間的頻度副詞，但它們所表示的動作頻率不同，often：在頻度上不如usually那麼頻繁。usually：頻度僅次於always。
