涼州詞
王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回。
涼州詞二首·其二
王翰〔唐代〕
秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。
涼州詞
王翰
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉卧沙場君莫笑，古來征戰⼏⼈回!
葡萄美酒倒滿了夜光杯，正要暢飲的時候，馬上的琵琶也同時在催促着。即使醉卧在沙場上你也不要笑我啊!⾃古征戰在外的⼜有⼏⼈能回來呢?
《涼州詞》是唐代詩人王翰的組詩作品。是描繪邊塞生活的名曲之一，詩人性情的豪爽在其中表現得淋漓盡致。全詩寫出了廣袤邊塞來之不易的一次盛宴，勾畫出了戍邊將士盡情暢飲、歡快愉悦的場面，抒發的是反戰的哀怨，所揭露的是自有戰爭以來生還者極少的悲慘事實，卻出以豪邁曠達之筆，表現了一種視死如歸的悲壯情緒。使人透過這種貌似豪放曠達的胸懷，更加看清了軍人們心靈深處的憂傷與幻滅。
【原文】葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回
【釋文】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活着回來。
