“對月當歌,長歌當哭”, 對着皎潔的月光自當高歌詠懷,而後句中的當意思是作為,長歌當哭最早是著文以憑弔的意思,後人把它越用越濫了.
"徐孺奠雞,或生芻之未具林宗慟野,知大廈之難支。擬紫陽之續騷,我有兼痛較昌黎之哀董,彼止私情。小雅能誹,長歌當哭,各為一詩以吊之。後之覽者,可以悲焉! "
-- 清代筆記 蕉廊脞錄 吳慶坻
"兒卒於乙未之除夕,長歌當哭,遂以哭兒者為之銘"
-- 黃梨洲詩文集 黃宗羲
"長歌當哭。同谷之唱。撫身世而增悲。漢上之襟。視承平而有愧。烽連三月。詩得數章。寫以綈滕。傳諸好事。聊以紀一時鴻跡云爾。孟劬引。四月既屆。烽火愈急。鬱郁村居。日與孟老為詩相唱和。
-- 學衡 第七十九期