為什麼在島上用on

在島上用介詞on，固定搭配。

用不用 on 其實不是取決於島的大小，因此沒有 “多小才能用介詞 on” 這個問題。

用 on 與否取決於説話者是否將它視為可以站在上面的土地，還是可以身處與其境內的有界限的地域。

從認知的角度來説， on 是上面，in 是裏面，兩者各有用途。