sexy和hot的區別

sex，英語單詞，主要用作為名詞、動詞，作名詞時譯為“性性別性行為色情”作動詞時譯為“引起…的性慾區別…的性別”。

Hot 在英語裏有3個常見的意思：

熱：形容氣温高 It's so hot today. 今天很熱。

辣、燙：形容食物 The chicken wings are really hot. 雞翅很辣（也可能是很燙）

性感（=sexy）： You're hot. 你很性感。

當主語是人時，Hot指性感。美國人一聽到 You're hot 第一個反應就是：你很性感，所以不能亂用。