上海路名中弄的意思就是比較小的路。
在上海道路的命名中確實是比較多的,有“路”,“街”,“弄”的區別,比如説“路”有:“南京路”,“淮海路”,“西藏路”等。比如説“街”有:“南倉街“,“靜修街”“大興街”等,比如“弄”有“姚家弄”,“小石橋弄”,“火腿弄”等。而取名“弄”的,一般來説道路應當比較窄小,而且還是以原來的的上海老城廂的路名中比較多。
上海的“弄”就是門牌號,以前也稱為弄堂。只不過小區裏面還分有各個號,怕重複了,所以叫“弄”,相當於北京的“衚衕”
正確讀音是“long”,讀四聲。一個弄裏必有多個門洞,門洞就稱為“號”。有的弄還會有弄中有弄,稱為“支弄“。
這是上海地方的特色,就像北京叫“衚衕”,四川、重慶叫“巷子”等等。
弄在某種意義上就是號一條馬路130號=130弄區別在於130號的話就是一家他已經是最小單位了130弄的話裏面還包括好幾家