御守紋身可以加自己名嗎

不可以。

御守是日語單詞，其實後面還有一個平假名的，但是一般在寺廟的御守上都把那個平假名省略的。中國的護身符不是御守，御守專指日本的寺廟的護身符。比如較為出名的就是淺草寺，晴明神社什麼的。