《暗黑破壞神Ⅲ》強化遠古裝備需要的材料：遠古傳奇物品一件，傳奇寶石一顆，與一顆相應主屬性的寶石紫寶石：生命值，綠寶石：敏捷，黃寶石：智力，紅寶石：力量。
成功轉化後會為物品增加傳奇寶石等級×5的主屬性值，以武僧為例，假如一個80級傳奇寶石，就是400點敏捷，10件遠古裝備就是4000敏捷，相當不錯的屬性。在強化一件遠古物品時，重複強化並不會無限疊加，後一次強化的屬性會覆蓋之前的效果。另外套裝物品也可以進行強化。
《暗黑破壞神Ⅲ》遊戲設定：
故事發生在Sanctuary，一個黑暗的魔幻世界。這個世界裏的大多數居民不知道的是，二十多年前曾經湧現出一批英勇強大的英雄，從地下世界邪惡勢力的手中拯救了Sanctuary世界。很多曾經直接面對地獄之師的勇士們，即便從戰爭中倖存下來，也都已經神智錯亂。而其他大部分戰士則選擇埋葬這一段可怕的記憶，讓思緒從恐懼中解脱。
在《暗黑破壞神3》中，玩家將重返Sanctuary，再次與各種各樣的惡魔怪物展開殊死搏鬥。玩家可以扮演五種職業中的一種，在探索Sanctuary 新舊領域的過程中，獲得強大的物品，法術和技能，戰勝無以計數的惡魔，保衞 Sanctuary 世界免受滋生的恐怖力量的侵襲。
