可以登记结婚。
如果在英登记结婚并想让结婚证回国有效使用，大概需要三步：
1、 向register office预约时间give notice to marriage，按时间过去，注册官问双方一些简单的问题，并且预约一个举办典礼的时间，然后需要英国的民政部门对你们两人的相关信息做一个审核，大概需要一个月的时间吧，然后会寄给你一封信通知你可以结婚登记或者不可以。
2、通过审核以后，你们就可以按照当初约定的时间去举行典礼，之后注册官会当场发给你门marriage certificate也就是结婚证了，之后要去英国的外交部做认证，然后需要把结婚证什么的寄过去，等两三周外交部会给你寄回，上面会多贴了一张纸，这样就认证完成了。
3、去中国驻英国大使馆公证，去伦敦的大使馆交材料说要公证结婚证，大概三个工作日可取，上面会又多一张纸，这样一切就都搞定了，这张结婚证在国内也具备了法律效力。
此外，由于在国内的民政局并没有登记，所以国内的民政系统并不能查询出相关信息，可以带结婚证和翻译件去当地派出所进行婚姻状态变更，不变更其实短时间内问题也不大，只不过以后准备要孩子的时候办准生证以前可能也需要去做一下变更。
