当前位置:聚美馆>智慧生活>心理>

卿今者才略|非复吴下阿蒙的意思

心理 阅读(1.14W)
卿今者才略 非复吴下阿蒙的意思

"卿今者才略,非复吴下阿蒙″的意思是:你现在的军事方面和政治方面的才能和谋略,不再是原来的那个吴县的(没有学识的)阿蒙了!出自宋·司马光《孙权劝学》。

该文写的是吕蒙在孙权劝说下“乃始就学”。“卿今者才略,非复吴下阿蒙”,是情不自禁的赞叹,可见鲁肃十分惊奇的神态,以他眼中吕蒙变化之大竟然判若两人,表现吕蒙因“学”而使才略有了令人难以置信的惊人长进。需要指出的是,鲁肃不仅地位高于吕蒙,而且很有学识,由他说出这番话,更可表明吕蒙的长进确实非同一般。

卿今者才略,非复吴下阿蒙的意思

意思是:你(吕蒙)现在的才干和谋略,(已经)不再是当年吴县的那个阿蒙了。

出自宋代司马光的《孙权劝学》:及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:卿今者才略,非复吴下阿蒙!

译文:当鲁肃经过寻阳时,和吕蒙一起谈论议事,他十分吃惊地说:你现在的才干和谋略,(已经)不再是当年吴县的(没有学识的)阿蒙了!