經典IP每次要傳出被翻拍，讓人擔心的永遠不是電視，而是觀衆。畢竟流量當前的社會，愛豆進軍影視圈和拍劇已經是稀鬆平常的事...
經典IP每次要傳出被翻拍，讓人擔心的永遠不是電視，而是觀衆。畢竟流量當前的社會，愛豆進軍影視圈和拍劇已經是稀鬆平常的事情了，有的觀衆看了各種翻拍後連片頭曲都熬不過就不看了。所以《NANA》翻拍國產劇纔會引起外界異常的關注，簡直一石激起千層浪，讓人無法接受。
不過也不是每一部翻拍劇都很差，《NANA》翻拍國產劇或許能獲得不錯的關注也不一定。 但是就目前來看似乎拍攝都不那麼順利，因爲很多網友都表示不想看到經典被毀，別刪成PPT都是萬幸了。根據官方爆料的備案劇情上來看似乎也還好，沿襲了原劇情中娜娜和奈奈的開始。
但是原著粉的觀衆似乎並不想買賬，不僅是因爲怕經典被毀，還有就是早在 2005年的時候就已經有了非常好的真人版，沒有必要再翻拍。 一方面是想拍出貼近二次元漫畫的情況是非常困難的，能拿到7分都很不容易。另一方面就是國內外習慣不同，劇情無法作出人人都喜歡。從人設就能看出困難點，娜娜是個染着頭髮的不良少女，國產電視劇中的女主角幾乎從來沒有這種形象，有的話不是反派就是叛逆少女。
還有就是《NANA》整個故事不適合國產劇風格，它不是一部勵志劇，而是充滿了強烈的日本情調的劇。作者想傳達的是一個稍顯頹廢和並不歡快的故事，因爲他給了每一位主角以生命和童年。 兩位主角不甘於這個身體和軀殼，試圖掙扎的同時卻也享受。國產劇也有其特色的地方，但是沒有必要去翻拍。翻拍也不是很可怕，但是毀了一部分人心中的經典纔是最可怕的，演員的演技、編劇的改編能力，缺一樣都是做不到的。
