洗手淨指甲
是說，不管你多麼不堪，總可以做到自己洗乾淨指甲
做鞋泥裏踏
是說，你的腳穿進自己乾乾淨淨手做出來的鞋子，心裏感覺很潔淨但是，外面的路泥濘或者塵土飛揚，你的鞋子必會沾染灰塵、泥漿和油污，但是，那沒有辦法，你無法控制。
這話出自《水滸》，是閻婆惜說的，她是宋江老婆，宋江殺了閻婆惜，撈取了好漢頭銜，可憐的閻婆惜，“頭伶伶仃仃落到枕頭上。” 而一個藐視生命，不懂得人道主義爲何物的宋三黑卻當上梁山首領。
對你自己而言，你穿的鞋子是乾淨的，這就夠了。或者說：你保證自己心裏是乾淨的外部環境呢，你管不了，那麼，隨它去吧。
